Proyecto: Fütawillimapu: memoria y prensa”: Archivo digital y difusión de prensa en diarios de Osorno a 1880-1930

¡Mari mari monku ta tse!  

Proyecto “Fütawillimapu: memoria y prensa”: Archivo digital y difusión de prensa en diarios de Osorno a 1880-1930, es un sitio web creado para exhibir artículos de prensa de Osorno sobre noticias sobre el Pueblo Mapuche Williche en la Región de Los Lagos, con objetivo dar a conocer la historia local.

En esta seccion quisieramos mostrar un plano general de nuestro proyecto. Para leer cada seccion solo debes pinchar en la pestaña (+) que te interese.

  1. Establecer un sitio web digital para ofrecer acceso virtual a diarios y periódicos de modo que personas de la Región y otras localidades puedan conocer, estudiar y a las documentaciones acerca de la historia Williche.
  2. Otorgar recursos documentales para promover la investigación y divulgación a través de una publicación física con distribución gratuita.
  3. Exhibir, salvaguardar y preservar digitalmente documentos históricos de carácter “único”.
  4. Generar mecanismos de rescate de documentación o archivística para las Comunidades Indígenas.

Somos un equipo compuesto por mujeres con un gran interés por la reconstruccion de la memoria histórica mapuche williche. Creemos que la memoria es profundamente necesaria y urgente, más aun cuando faltan piezas que permitan reconstruir historias personales y colectivas del territorio.

  • Catalina Pérez Marrián: Licenciada en Artes mención Teoría e Historia del Arte y Archivera de la Universidad de Chile, con Diplomados en  Violencia política, memoria y producción cultural en América Latina y, Lingüística y Cultura Indígena la misma casa de estudios.
  • Surimana Pérez Díaz: Antropóloga, Licenciada en Antropología de la Universidad Austral de Chile. Diplomada de Extensión en Género y Violencia de la Universidad de Chile. Diplomada de Postítulo en Archivística de la Universidad de Chile y Archivo Nacional de Chile. Egresada del Magíster en Estudios de Género e Intervención Social de la Universidad Central de Chile.
  • Martina Paillacar Mutizábal: Periodista, Licenciada en comunicación social. Diplomada en Fortalecimiento del Liderazgo de la Mujer Indígena FILAC-UAHC y  Diplomada en Periodismo de Investigación CIPER-UDP. Magíster en Ciencias Sociales Aplicadas. Tesista de Magíster en Ciencias Humanas mención Historia.

A pesar de existir un reconocimiento e identificación cultural, no existen suficientes mecanismos de promoción, exhibición e investigación de la historia williche, especialmente para el período comprendido entre fines de S. XIX y principios de S. XX, siendo de las épocas más determinantes para comprender social y culturalmente la sociedad williche contemporánea.

En las secciones siguientes puedes encontrar las actividades desarrolladas en el marco del proyecto en los ítems: Investigacion, Digitalización, Difusion y Publicación.

Este proyecto buscó inicialmente poder difundir acontecimientos noticiosos sobre población mapuche williche en la provincia de Osorno. Para esto, se revisaron los siguientes medios de prensa: El Damas, El Eco del Sur, El Progreso, La Prensa y El Osorno. Estas noticias se encontraron en las siguientes instituciones:

  • Museo y archivo Histórico Municipal de Osorno.
  • Archivo Histórico del Sur, Centro de Estudios del Desarrollo Regional y Políticas Públicas de la Universidad de Los Lagos.
  • Biblioteca Pablo Neruda perteneciente a la Universidad de los Lagos.
  • Biblioteca Nacional de Chile.

Se procedió a crear protocolos de captura que permitieran la mejor visibilización de noticias, para ello se usó un escáner de tipo fotográfico el cual no alteraba las condiciones físicas de los documentos.

En este punto, se realizaron diversas charlas en modalidades virtuales y fisicas. Comenzando con el conversatorio presencial realizado en la Biblioteca Municipal de Rahue Alto con la exposicion de Carolina Carillanca, Catalina Pérez Marrián, Martina Paillacar y Surimana Pérez y, posteriormente, se desarrolló un Conversatorio virtual con la participación de los Investigadores: Manuel Lagos Mieres y Jorge Iván Vergara.

El texto recoge las reflexiones de las/los investigadores: Carolina Carillanca, Martina Paillacar, Jorge Iván Vergara y Manuel Lagos Mieres, sobre el contexto histórico Mapuche Williche, resultando en cuatro escritos y una serie de transcripciones de diversos periodicos.

Puedes descargarlo aquí: Memoria y Prensa Archivo digital y difusión de prensa en diarios de Osorno a 1880-1930 – Año 2023 o, leerlo y/o escucharlo en linea en la plataforma archive.org (debes hacer click en el icono de audifono).

Este proyecto buscó no pudo ser realizado sin la empatía y disposicion de todas/os quienes colaboraron con nosotras. Nuestros mas sinceros agradecimientos a:

Scroll al inicio